Vizitka pro hosty Oberlausitz Business Page

Hosté, kteří přenocují v obcích Großschönau, Jonsdorf, Olbersdorf a ve městě Žitava a jeho okresech, platí poplatek za ubytování.

Daň z hostů je třeba rovněž uhradit: Daň z ubytované osoby: osoby, o které je pečováno pro léčebné a lázeňské účely, obyvatelé, kteří si v obci udržují druhý domov a nepracují nebo se v obci nevzdělávají, a také majitelé rekreačních domů, bungalovů apod., kteří nemají trvalý pobyt v obci.

Jako pronajímatel jste spojovacím článkem mezi hostem a obcí. Jelikož se jedná o daň, je každý pronajímatel povinen vybírat daň z hostů a příslušné údaje. K tomuto účelu lze využít rozhraní k mnoha rezervačním systémům. Pokud takový systém není k dispozici, údaje se zadávají prostřednictvím vstupní obrazovky pomocí počítače nebo mobilního telefonu.

Byli bychom rádi, kdybyste jako pronajímatelé v zúčastněných obcích propagovali Hornolužickou kartu hosta a informovali své hosty o jejích výhodách. Pokud potřebujete informace nebo reklamní materiály, obraťte se na gaestekarte@oberlausitz.com.

Registrace hostů probíhá prostřednictvím aplikace "registrační formulář" společnosti AVS GmbH, do které se zadávají údaje hostů. Existuje také možnost předběžného přihlášení, digitálního zadání údajů hostem před příjezdem. Po zadání údajů obdrží host při příjezdu vytištěné karty hosta nebo, pokud je uvedena e-mailová adresa a byl udělen souhlas, jsou automaticky zaslány systémem vygenerovaným e-mailem.

Pronajímatel nemusí platit žádný poplatek za používání softwaru.

Jako pronajímatel můžete v případě potřeby získat několik online přístupů (přihlašovacích údajů) do digitálního registračního systému AVS. Stačí kontaktovat Maika Sandera v Turistickém informačním centru Přírodního parku Žitavské hory.

Jste povinni shromažďovat údaje o hostech tak, aby je obec mohla zpracovat. Pokud to není možné digitálně, je stále možné tyto údaje o hostech shromažďovat ručně a v analogové podobě pomocí formuláře pro zadávání údajů. Údaje o hostech je pak třeba po konzultaci s příslušnou obcí zadat do systému.

Údaje o hostech lze shromažďovat také ručně. Pokud zásadně používáte digitální registrační systém, lze při krátkodobých výpadcích (např. výpadek proudu, chybí internet, ...) použít manuální registrační formuláře. Manuální registrační formuláře získáte na vyžádání u Maika Sandera z Turistického centra Přírodního parku Žitavské hory (TNPZG).
Upozorňujeme, že ručně registrovaní hosté obdrží pouze ruční karty hostů a nemohou obdržet kartu DigiCard. Následné zařazení do digitálního registračního systému není povoleno. Ručně vyplněné registrační formuláře musí být předloženy TNPZG k vyúčtování do 10. dne následujícího měsíce.

Jelikož je daň z hostů poplatkem, nelze se jí zprostit, pokud neexistuje osvobození. Hosté, kteří si již rezervovali ubytování na období od května 2025, musí být o poplatku informováni v souladu s rozhodnutím obce a zaplatit poplatek při příjezdu.

Pokud členové skupiny splňují kritéria pro osvobození, neplatí se žádná daň za hosty. Děti do 6 let jsou osvobozeny od poplatků, žákům do 15 let se poskytuje sleva 50 %.

Poplatek za přenocování je poplatek, tj. host je povinen zaplatit tuto částku stanovenou obcí. Tím podporuje obec, a tedy i region, ve financování a údržbě turistické infrastruktury, turistických akcí nebo provozu turistických zařízení. Zároveň je možné využít služeb uvedených samostatně na kartě hosta zdarma nebo se slevou. Výše poplatku vychází z výpočtu provedeného obcí v souladu s § 34 saského zákona o obecních poplatcích.

Jako partner Oberlausitz Guest Card můžete využívat výhod společné propagace a cíleně oslovovat hosty, kteří v regionu přenocují. Nabídkou slev vytvoříte další pobídku pro hosty k návštěvě vašeho podniku a významně přispějete k pozitivním zážitkům z dovolené.

Jako partnerský podnik Oberlausitz Guest Card získáte následující výhody:

• Bezplatné umístění jako partner s odkazem na vaše vlastní webové stránky na adrese: gaestekarte-oberlausitz.com.
• Bezplatný vstup do brožury "Oberlausitz Guest Card".
• reklamní materiály pro vaši provozovnu (samolepky, letáky, plakáty pro Hornolužickou kartu hosta).

Nevznikají vám žádné další náklady. Poskytnete hostovi slevu a využijete propagaci partnerských podniků Hornolužické karty hosta.

Prozatím se nebude provádět digitální záznam používání. Přijímací místa se zavazují počítat využití nezávisle pro statistické účely.

Služby karty hosta se nevracejí ani částečně, ani v plné výši, ale pouze prostřednictvím smluvně dohodnuté paušální částky. Každý host, který přenocuje v poplatkových obcích, má možnost kartu využít. Každý host má možnost tyto zahrnuté služby využít.

Zúčtování s přijímacími místy, která jsou partnery pro odvody, probíhá v dohodnutých intervalech a je smluvně upraveno. Příspěvek na výdaje, který hradí marketingový partner, je fakturován jednou ročně.