Založení Sdružení cestovního ruchu Horní Lužice dne 29. 1. 2026
Založením turistického sdružení Horní Lužice vznikla v regionu společná silná organizace cestovního ruchu pro okresy Budyšín a Görlitz. Sdružení sdružuje místní úřady, subjekty a firmy působící v oblasti cestovního ruchu s cílem strategicky rozvíjet Horní Lužici jako ucelený prázdninový a zážitkový region.
Nové sdružení postupně přebírá úkoly bývalé Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH, čímž vytváří jasné struktury, spolehlivou odpovědnost a dlouhodobě udržitelný základ pro řízení cestovního ruchu. Práce vychází z již vypracované Strategie destinace 2030, která udává směr udržitelného a konkurenceschopného rozvoje.
Informační materiál ze zakládající akce TVO si můžete stáhnout zde:
Handout Založení TVO
Služby pro naše členy
Sdružení cestovního ruchu Horní Lužice se považuje za silnou platformu pro výměnu, podporu a společný rozvoj. Zastupujeme zájmy regionu v oblasti cestovního ruchu, sdružujeme marketingové aktivity a podporujeme projekty od prvotního nápadu až po realizaci. Prostřednictvím poradenství, vytváření sítí a řízení financování posilujeme naše členy a vytváříme přidanou hodnotu pro celou destinaci.
Níže najdete přehled našich služeb pro členy.
Sdružení a organizace
Zde najdete všechny důležité dokumenty o sdružení. V případě jakýchkoli dotazů se obraťte na:
Sophie Nücklich / Okresní úřad Bautzen, Okresní rozvojová kancelář
sophie.nuecklich@lra-bautzen.de
Pan Robert Widera / Okresní úřad Bautzen
Robert.Widera@lra-bautzen.de
Pokyny pro značku Umbrella
Směrnice zastřešující značky podporují členy při vytváření jejich nabídky a komunikace v souladu se světem turistických značek Horní Lužice. Ukazují, jak lze cíleně využívat dílčí značky Active, Family a Culture, a poskytují vodítka pro vizuální jazyk, témata a tonalitu. Výsledkem je ucelený vzhled s rozpoznávací hodnotou - a zároveň individuální profil.
Průvodce je k dispozici ke stažení zde Připraveno pro vás.
Pokud máte jakékoli dotazy, kontaktujte nás:
Teresa Kalauch / vedoucí oddělení digitalizace
teresa.kalauch@oberlausitz.com
Tiskové zprávy a databáze obrázků
Zde najdete aktuální tiskovou zprávu o založení TVO. Další tiskové zprávy o rozvoji cestovního ruchu v Horní Lužici si můžete prohlédnout zde.
Zde si také můžete prohlédnout databázi obrázků Horní Lužice a stáhnout si vhodné obrázky:
Obrázkový fond Horní Lužice
Obrázkový fond Aktivní
Obrázkový fond Kultura
Obrázkový fond Rodina
V případě jakýchkoli dotazů nás prosím kontaktujte:
Elisa Hohlfeld / Tisk a styk s veřejností
elisa.hohlfeld@oberlausitz.com
Podpora cest blogerů a influencerů
Podporujeme naše členy při plánování a realizaci cest blogerů a influencerů s cílem autenticky a s širokým záběrem prezentovat Horní Lužici. Poskytujeme poradenství a podporu od výběru vhodných tvůrců obsahu až po koordinaci programu a navazování kontaktů na místě. Vznikají tak důvěryhodné poznatky a cenná mediální pozornost pro podniky a nabídky.
V případě dotazů nebo zájmu nás kontaktujte:
Elisa Hohlfeld / Press and Public Relations
. elisa.hohlfeld@oberlausitz.com
Přístup na portál Outdooractive
Členové mohou požádat o přístup k online portálu Outdooractive. Tam si mohou samostatně založit a spravovat svou firmu, instituci, akce nebo turistické nabídky. Tímto způsobem je obsah centralizován a může být zviditelněn prostřednictvím různých turistických kanálů - což je důležitý základ pro digitální dosah a aktuální informace pro hosty.
V případě zájmu nás prosím kontaktujte:
Anne Heidrich / Data Management Outdooractive
anne.heidrich@oberlausitz.com
Teresa Kalauch / Head of Digitalisation
teresa.kalauch@oberlausitz.com
Digitální dosah prostřednictvím datových sítí
Propojením primárních systémů, jako jsou Outdooractive, Regiondo, DAMAS a Feratel, se saským datovým centrem SaTourN je obsah cestovního ruchu centrálně sdružován a zobrazován v širokém měřítku. Shromážděná data také proudí do znalostního grafu Německé národní turistické centrály, čímž se zvyšuje národní i mezinárodní viditelnost.
Tento dosah se má v budoucnu dále rozšiřovat: díky spolupráci mezi sítí SaTourN a Redaktionsnetzwerk Deutschland se mohou akce v budoucnu objevit také v přidružených denících, jako jsou Sächsische Zeitung a Leipziger Volkszeitung. Členové tak mohou těžit ze silné digitální a mediální přítomnosti napříč mnoha kanály.
V případě jakýchkoli dotazů nás prosím kontaktujte:
Teresa Kalauch / vedoucí oddělení digitalizace
teresa.kalauch@oberlausitz.com
Připojení k rezervačním systémům
Členové mají možnost propojit své nabídky s rezervačním systémem Feratel. Díky tomu jsou vaše nabídky viditelné online a lze je přímo rezervovat - rychle, snadno a bez většího úsilí. Vaše data jsou udržována centrálně a vaše nabídka se objevuje na mnoha populárních platformách a v projektu otevřených dat SaTourN. Využíváte také výhod kampaní v rámci celého Saska a osobní podpory regionálních kontaktů.
V případě zájmu nebo dotazů nás prosím kontaktujte:
Darleen Nebelung / Správa dat Rezervační služba
darleen.nebelung@oberlausitz.com
Poradenství, síť a služby pro členy
Společně dosáhneme více - prostřednictvím poradenství, dialogu a partnerství!
Své členy podporujeme individuálním poradenstvím a praktickými radami - zejména v digitálních tématech, jako je online viditelnost, údržba dat a připojení k systému. Zároveň jsme k dispozici jako spolehlivé kontaktní místo pro organizační otázky, možnosti financování a rozvoj cestovního ruchu.
Prostřednictvím naší silné sítě, která zahrnuje Saský zemský svaz cestovního ruchu a Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen, spojujeme regionální subjekty s důležitými partnery na zemské úrovni. Tímto způsobem podporujeme výměnu, přenos znalostí a společné projekty - ku prospěchu našich členů i celé destinace.
Máte nějaké dotazy nebo se chcete poradit?
. Zde najdete přehledně všechny kontakty
Destinační strategie 2030 pro Horní Lužici (předběžná)
Strategie destinace je společnou strategií MGO a Poradního sboru pro cestovní ruch pro rozvoj cestovního ruchu a marketing Horní Lužice . Zapadá do strategie cestovního ruchu Svobodného státu Sasko a zajišťuje nejen to, že Horní Lužice je Svobodným státem uznána jako oficiální destinace, ale také to, že práce je společně sladěná a měřitelná. Strategii v současné době přezkoumává příslušné zemské ministerstvo; na oficiální potvrzení se ještě čeká.
Studie o cykloturistice v Horní Lužici
Aktuální studii o cykloturistice v Sasku si můžete stáhnout na tomto odkazu:
Studie Cykloturistika Horní Lužice