Informacje o projekcie / Informace o projekcie

Wyniki projektu: przeprowadzono analizę grup docelowych i potencjału
W marcu 2026 roku osiągnięto pierwszy ważny wynik cząstkowy w ramach projektu „Umgebinde 2.0”: wyniki ankiet przeprowadzonych wśród gości oraz podmiotów branży turystycznej w Niemczech i Czechach zostały przeanalizowane, porównane i zebrane w ramach analizy grup docelowych i potencjału.
Wyniki pokazują, że region Umgebindeland posiada duży potencjał turystyczny. Goście i mieszkańcy cenią ten region jako atrakcyjny cel podróży i wycieczek, zwłaszcza ze względu na przyrodę, autentyczność, tradycje oraz wyjątkową architekturę. Domy typu „Umgebinde” są postrzegane jako charakterystyczna cecha wyróżniająca region i stanowią dobrą podstawę do autentycznych, relaksujących i transgranicznych wrażeń wakacyjnych.
Jednocześnie stało się jasne, że potencjał rozwoju istnieje przede wszystkim w zakresie rozpoznawalności, informacji i wspólnego marketingu. Analiza stanowi zatem ważną podstawę dla dalszej transgranicznej strategii marketingowej, a także dla opracowywania nowych i udoskonalonych ofert turystycznych w regionie Umgebindeland.
Zaproszenie do składania ofert na usługi tłumaczenia symultanicznego podczas warsztatów w dniu 13 marca 2026 r.
Výběrové řízení na simultánní tlumočnické služby pro workshop konaný dne 13. 3. 2026

20260227_Angebotsaufforderung_Simultandolmetschen-Workshop_Vyzva_k_podani_nabidky_Workshop_simultanni.pdf

20260227_Leistungsbeschreibung_Simultanuebersetzung_Workshop_Popis_sluzeb_simultanniho_prekladu_Worksh.pdf

20260227_Preisblatt_Simultanuebersetzung_Workshop_Cenik_simultanniho_prekladu_workshop.pdf

20260227_Wertungsschema_Simultanuebersetzung_Workshop_Hodnotici_schema_simultanniho_prekladu_workshop.pdf
Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH
Humboldtstr. 25, 02625 Bautzen
Osoba kontaktowa: Veronika Franzbecker
Kierowniczka projektu ds. marketingu turystycznego
Tel.: +49 (3591) 4877-14
veronika.franzbecker@oberlausitz.com



